☐By Proxy proxy wager Open the partner account
paid
Affiliate disclosure. The partner link in the masthead and in the band beside the copy on this page is a sponsored link to a partner operator, and this site may be paid if you open an account through it, at no extra cost to you. It carries rel="sponsored noopener" and opens in a new tab. A desk about who a wager belongs to should not leave its own funding unsaid: one link funds the site, no operator is named, rated or recommended anywhere on it, and no operator is described by any figure on it.
By Proxy / who places it
the friend, the agent, the nominee

Three ways a bet gets placed for somebody else

Proxy wagers are not one thing. A friend may place it while the two are sitting together, a paid agent may place it over months for clients who never open an account, or an account may be opened in one name and operated entirely by another person. The three differ in who chose the bet, who funded it and how much of the arrangement the operator could ever see.

Desk spec
arrangements
3
friend or family
620
paid agent
180
nominee account
100
who chose the bet
not the holder
who the operator sees
the holder
who chose the betNot the holder, in 900 of 900 sampled wagers. The operator sees one name and cannot see the person who chose it.
who the win is paid toThe name on the account, in 260 of 260 wins. The person who chose the bet claimed 112 and 92 were declined.
what is found40 of 900 flagged (4.4%), 22 accounts closed. Detection is the exception, not the rule.
Direct answer

A bet is placed for somebody else in one of three arrangements: by a friend or family member sitting beside the chooser (620 of 900 sampled), by a paid agent acting for clients who hold no account (180), or through an account opened in one name and run entirely by another person (100).

the three arrangements
arrangementwho chooses the betwho funds itwhat the operator sees
friend or familythe person beside the holderusually the chooser own railan ordinary holder bet
paid agentthe client, and the agent prices itthe client, through the agent floatan ordinary holder bet, repeated
nominee accountthe operator of the accountmixed, often the operator owna holder who is only a name
in all three the holder is the chooser of the bet in none of the 900 cases0
How a proxy wager is usually found, in order
  1. Nothing at all - in 860 of 900 the operator flags nothing and the arrangement stays invisible.
  2. A rail mismatch - a card that is not the holder raises 40 flags.
  3. A document request - 96 wagers bring a request for proof of the source of funds.
  4. A refused withdrawal - 34 are refused because the destination does not match the holder.
  5. A closed account - 22 accounts are closed outright when a nominee arrangement is found.

The size of the bet does not separate them

A proxy wager is as likely to be a 20.00 bet among friends as a 2,000.00 order for a client. What separates the three arrangements is not the amount but the record: a friend leaves none, an agent keeps a book and a nominee account leaves one only when it is found.

None of the three changes the operator obligation. In every case the operator still pays the name on the account, which is why the person who chose the bet carries the risk rather than the operator.
The paid agentthe fee, the credit and the floatThe nomineean account opened in another person nameThe winningwho the win is owed to